Los Suenos y la realidad

Como todos los autores surrealistas, Borges juega mucho con el tiempo; mezcla la realidad y los suenos.  En "El Sur" no sabemos si Dahlmann esta sonando en el sanatorio todavia o si esta en El Sur con certeza.  Al final dice "Sintio que si el...hubiera podido elegir o sonar su muerte, esta es la muerte que hubiera elegido o sonado."  Dahlmann suena de una muerte romantica (al principio dice que el eligio la linea de Francisco Flores, quien murio en la frontera) y encuentra una oportunidad para llevar a cabo este sueno.  Pero no sabemos con exactitud si todavia es un sueno o la realidad de Dahlmann.